احوال پرسی تلفنی

احوال پرسی تلفنی

-1 آلو، سلام ، ته حال خوره ؟                              الو ، سلام ، حالت خوبست

مناده اي کاغه چره؟                                          چرا یک نامه نمیدهی ؟

-2 چن روئه ته منتظرون                                    چند روز است منتظر تو هستم

چش به ري و بی خبرون                                    چشم براه و بی خبرم

-3 با ته میا هما کی یه                                       گفتی به خانه ما میاي

ولا هما کی یه ته یه                                          بخدا که خانه ما از تست

-4 با شما تارف ندارین                                      با شما تعارف نداریم

ریکتري تشریف بیارین                                      زودتر تشریف بیاورید

-5 وختی کو تشریف میارین                                وقتی که تشریف میاورید

زیکوتن همپا بیارین                                          بچه ها را هم همراه بیاورید

-6 ناکره ته پی واشی چی                                  نکنه از یادت رفته است

یا ته کاري زیاد بیچی                                       یا کارت زیاد بوده است

-7 کاري تمومی نداره                                      کار تمومی ندارد

هر چی هاکه مینه دره                                     هر چی میکنی می بینی (باز هم)است

-8 ان هکاتون پی بویرین                                   ازاین حرفها بگذریم

بایین دیگه چه مکرین                                       بگوئید دیگه چکار میکنید ؟

-9 با بی نون ته حال چطوره ؟                            بگوبه بینم حال تو چطور است ؟

خانمین احوال چطوره ؟                                    حال خانم چطور است ؟

-10 زیکه زري سالمی ین ؟                              برو بچه ها سالم اند ؟

خویشه قومی چه مکرن ؟                                 قوم و خویش ها چه میکنند

-11 ایزي ته پیر انجودبا                                  دیروز پسرت اینجا بود

چه گوزبه بیچی ماشالا                                    چقدر بزرگ شده ماشاءالله

-12 ژو کاروباري بدنی یه                                کار وبارش بد نیست

وچه سربرایی یه                                           بچه سر براهی است

-13 ماتش مگن درس بخنون                             میگفت میخواهم درس بخوانم

تا بلکی دیپلم ها                                            گیرون بلکه دیپلمبگیرم

-14 اگه ته – ره زحمت تی یه                          اگر برایت زحمت نیست

دوهیره مون نون وسی که                                دو سه من نان بفرست

-15 آ همیشه ته یی درون                                 من همیشه بیادت هستم

ته خوري بی منا کرون                                    خوبی ترا فراموش نمی کنم