گزارشگر

ای رو (( حاجی مللی)) مشی چی مدرسه ، ای مروکا ، ژو مرسه ومایه:

-      حاجی ! ای دا ، بنویسین ، موگرفتاری پی خلاص واکرین !

-      حاجی مایه :

-      آمشو منو سیون هرین بیا ببز!

چون قدم کوحاجی پی رد مبو ، مرگرده ، مایه:

-      حاجی ! ان دا ، کو باتن بنویسن ، جنیکنه مگن .

حاجی دیم میردکی مکره ، مایه :

توچکاره یی ؟

میردکا جواب ماده :

-      ا ، نال بندون .

حاجی ژوره مایه :

-      تو نانیمساز ، ما چه خرون ونره خرونه سیوا مساز ؟

میردکا از خجالتی ره ، سرخ مابو و سرتهی مونه مشو .

Øبر گردان فارسی :

یکروز (( حاجی ملا علی )) می رفته است مدرسه . مردی به او می رسد ومی گوید :

- حاجی ! یکدعابنویسید و مرا از گرفتاری خلاص کنید حاجی میگوید :- امشب می نویسم ، فردا بیایید.

- چند قدم که از حاجی دور می شود ، بر میگردد و میگوید : - حاجی این دعا را که گفتم بنویسید برای زنم میخواهم حاجی رو میکنه به مرد و می پرسد: - تو چکاره ای ؟ مرد جواب می دهد : - من نعل بندم

حاجی میگوید : تووقتی نعل می سازی ، برای ماده خرها و نره خرها جدا می سازی ؟ مرد از خجلت سرخ میشود و سرش را به زیر می اندازد و می رود .